日本語:間違った受験テクニック

手元にその本がなくなってしまったのですが、日本語(日本の大学入試の国語)の受験テクニックを解説した本に、マークシートでは選択肢に包摂関係がある場合は含む方が正解と書いてありました。 それに従って、ずっとそう解説してきたのですが、留学生の日本語能力試験対策の資料を作っていて改めて考えて見ると、「それはないやろう」って思ったのでメモしておきます。 一般的には、選択肢のうち包摂関係のある二つの選択肢のうちの一つが正解である場合は、含まれる方が正解です。 理由は論理的です。     ということで、下の私の解説では間違ってました。 プレゼンテーションが一部痛んでいますが、包含関係を説…

Continue reading

日本語:日本語能力試験の読解問題の解き方

日本語能力試験読解問題の解き方をPreziで作成しました、     https://prezi.com/view/OdYqRnkRB0OkGr2eYG3C/   ZohoのPrezentationで作成したものですが、うまく修正できなかったのでPreziに変更しました。 Preziもリニューアルされていました。 かっこよくなったように思いますが、日本語が一種類というのはいただけません。 それに、留学生には読みにくい文字です。 Please follow and like us:…

Continue reading

日本語:2018後期授業アンケートExcel

日本語の担当クラスのアンケート結果です。 今学期はクラスの人数が多いのですが、日本語能力試験対応クラスでMOODLEを利用しての授業ですので、事前に十分準備すれば人数はそれほど問題ではありません。 MOODLEでアンケートを取得し、Excelでグラフにしました。     Please follow and like us:…

Continue reading

日本語:留学生のSPI非言語問題、つまり算数

SPIはともかく条件反射的にに解答する訓練が必要です。 留学生生にとっては日本語が難しい。選択肢をよく見て、すばやく。   I.問題     II.解答     III.Step-by-Step Calculatorで計算   https://www.symbolab.com/solver/step-by-step/%5Cleft(%5Cfrac%7B12%5Ccdot%20x%7D%7B60%7D%5Cright)%2B%5Cleft(%5Cfrac%7B18%5Ccdot%20x%7D%7B60%7D%5Cright)%3D24 …

Continue reading

日本語:ニュースの見出し表現

留学生が日本社会を知るのにニュースを読むことは不可欠ですが、ニュースの見出し文を普通の日本語に直す練習をすると、日本語の文法や単語の語法を効果的に学ぶことができます。 日本語のニュースは漢字を用いるので、普通の文に直す規則は英語と比べてかなり複雑です。 見出しを普通の文に直す場合の規則を一覧にしました。   日本語ニュースの見出しを普通の表現にする手順(てじゅん)   https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pD2KazYi3QzvjBX2cCT0phjeqmJsSUMsmN56Op2GtzU/edit?usp=sharing &nb…

Continue reading